Click Sessions > RDP > RDP Global > Mapping > COM Ports for RDP or Sessions > Citrix XenDesktop / XenApp > HDX / ICA Global > Mapping > COM Ports for ICA
Select Enable Com Port Mapping:
Click
.
Select USB COM 1 as a new COM port device (/dev/ttyUSB0).