Menu path: Sessions > Citrix XenDesktop/XenApp > Citrix StoreFront / Web Interface

Most of the settings were already configured under HDX ICA Global and Legacy ICA Sessions.