Menu path: Setup > Accessories > Disk Utility

Drive management shows all recognized USB drives along with their respective properties (device name, mount point etc.).

If Dynamic Client Drive Mapping is enabled, you will find a button to safely remove external drives here.

You can configure a Hotkey for opening Disk Utility.