There is no separate option for enabling/disabling network connection icons in the login dialog and/or on the locked screen. With Show taskbar in login screen and Show taskbar in screenlock enabled, they appear automatically if the option Enable tray icon is activated under Setup > Network > LAN Interfaces > Interface 1 (or Interface 2, Wireless) and/or under Setup > Network > Mobile Broadband (and/or VPN).