Menu path: Setup > Sessions > Citrix XenDesktop/XenApp > HDX/ICA Global > Unified Communications

Here, you can change settings relevant for Unified Communications.